Еврото на ръба, Меркел на плаж

Докато европейската икономика е на ръба на пропастта, лидерите на страните от континента са на почивка. Френският президент Никола Саркози може да бъде видян по бански в Средиземно море, а премиерът Франсоа Фийон е на почивка в  Тоскана, Италия. Британският министър на финансите Джордж Озбърн е в Калифорния, където се потопи в света на "Джурасик парк" в увеселителния парк "Юнивърсъл студиос". Всички 15-членове на правителството на свръх задлъжняла Ирландия са извън Дъблин, макар че финансовият министър Майкъл Нунан отговаря на телефона в дома си в Лимерик. Европейският съюз до голяма степен е в отпуск, отбелязва Асошиейтед прес.
Европейците винаги са милеели за дългите си летни отпуски и това важи с пълна сила и за техните лидери. Някои анализатори обаче твърдят, че така континентът е оставен да се носи по вълните без управление и то точно в момент, когато са необходими решителни действия."Разбира се, когато европейските правителства изчезват на почивка в разгара на криза, те изпращат ужасен сигнал на пазарите", казва Дейвид Марш, автор на книгата "Еврото: битката за нова световна валута."
Тези правителствени говорители, които може да бъдат открити за коментар, казват, че това нямало никакво значение. Нищо че бе повдигнат въпросът за поносимостта на държавните дългове на Италия и Испания - много по-големи и трудни за спасяване
икономики в сравнение с онези страни членки на еврозоната, които вече бяха спасени: Гърция, Ирландия и Португалия. Въоръжени с мобилни телефони и лаптопи, европейските лидери могат да изпълняват своите задължения отвсякъде, включително, седейки край басейна. Любимата фраза на говорителите през август е "моят шеф" е в "постоянен контакт" с останалите европейски лидери, въпреки публикуването на снимки, на които той кара колело или покорява планините. Попитана дали председателят на ЕК Жозе Мануел Барозу е на почивка, говорителката му Каролина Котова съзнателно избегна започващата с "о" дума в своя отговор: "Председателят изпълнява задължения си и е в постоянна връзка с много лидери. Той постоянно е на разположение и по същество работи, но не в Брюксел."
Обикновените хора, много от които не могат да си позволят екскурзии до Дисниленд и Ривиерата, толкова се заинтересува от въпроса за почивките на лидерите, че британският вицепремиер Ник Клег се почувства задължен да се нагърби с неприятната задача да защити правителството. "Ние сме в постоянна връзка един с друг и работим ефективно заедно, като екип, така както правим всяка седмица от годината", увери той. Британският премиер Дейвид Камерън бе на почивка в Тоскана. Той побърза да се върне в Лондон в понеделник вечерта, но заради размириците в страната, а не заради икономическия хаос. Щом срещите очи в очи не са важни, тогава защо изобщо са необходими? По принцип лидерите на 27-те страни членки на ЕС се срещат впечатляващо редовно, но не и през лятото, и това се отразява и на климатичните промени. Финансовите и други министри също заседават често. Не всички приемат аргумента, че отпуските не са от значение във време на икономическа опасност. През последните няколко дни, пазарите в цял свят се тресат и много експерти предупреждават, че глобалната икономика рискува да изпадне във втора рецесия. Играчите на борсата са извънредно изнервени и това, че
персоналът на националните правителства е сведен до минимум не ги успокоява. "Добре, ако се вгледате в ситуацията в Европа, определено има липса на лидерство, на координация, и това засилва несигурността на пазарите", казва икономистът Оскар Бернал от банка Ай Ен Джи. Все пак не всички лидери се поддадоха на изкушението. Испанският премиер Хосе Луис Родригес Сапатеро прекъсна ваканцията си, за да прекара по-голямата част от миналата седмица в Мадрид. Министърът на финансите Елена Салгадо отмени
почивката си, за да се бори с кризата. Италианските депутати съкратиха отпуска си, но само с шест дни, за да се завърнат на работа на 6 септември вместо на 12. Други обаче твърдят, че имат основателна причина да продължават да си почиват. Френски медии цитираха сътрудник на Саркози да казва, че президентът не се връща в Париж, тъй като не иска да паникьосва обществеността. А някои изобщо не дават обяснения. Белгийският финансов министър Дидие Рейндерс помести в неделя във "Фейсбук" снимка, на която е на планински връх. Неговият статус казва всичко с две думи: "На почивка".